TBW-season1-mission10.3

DARK TRUTHS

Network intrusion team has retrieved internal fies from the Superterram’s network, inspect them and find the source of the bodies.

网络入侵团队从Superterram网络里检索了内部文件,检查它们并找到尸体来源。

邮件往来:jessicahan和ralnormand

Hi Ralph,

As you know, we had an accident yesterday. A door was left unlocked and one of the specimens escaped from Facility B and  almost made it to the perimeter. Luckily, the dogs stopped him in time, and we did not have a full blown incident on our hands.

I will be hiring additional security for future production periods, but we there may be another solution. Can you speak with our supplier about possible sedation methods?

Thank you,

Jessica Han

你知道的,我们昨天发生了一次意外,一扇门忘了锁,其中一个标本从设施B逃脱了,差点跑出管制区,幸好狗及时阻止了他,我们没完全背这个锅。

我会在未来的项目周期提高安全性,可能会有别的解决方案。你能和我们的供应商谈下可能的镇静方法么?

Hello Jessica,

Additional security personnel is a good idea, but you also need to make sure all your staff are more diligent. We cannot let this kind of thing happen again.

As for sedationg the specimens, I’m hesitant. We don’t know how that may affect production. We do not want to taint our supplies with anything unnecessary, and the raw material is volatile enough as is, so throwing new chemicals into the mix is risky. For now, the best approach is increased security and diligence.

增加保安是个好主意,但你得保证他们都不偷懒。我们不能让这事再次发生。

至于给标本使用镇定剂,我有点犹豫。不知道会不会影响到作业效果。我们不想让用品被不必要的东西污染,而且原试剂已经很不稳定了,再将新化学用品混入会有风险。现在最好的办法是提高安全性和勤快些。

Thank you,

Ralph Normand

R.Normand的邮箱存档

sender寄件人 subject主题
Jeremy Thompson Full details on meeting for Monday星期一的会议详情
Brea Setterlund Going to the game next week? 下周出去玩?
Keith Roland Sunny Forest Orphanage thanks you for your support阳光森林孤儿院感谢您的支持
Beth Sanders Customer receipt for shipment delayed出货延迟的客户收据
ER Laboratories Updated testing suite with new equipment用新设备更新了测试套件
Vanessa Tross Meeting postpond until cargo received在收到货物之前开个会
Linda Moss Receipt of order收货订单
Brea Setterlund Longhorns for the win Longhorns赢了
SA Sciences New billing system going into effect新计费系统生效
Kray Holdings Regarding funds in account balance-$505.08账户余额资金 – 505.08美元
Jeremy Thompson Updated agenda, find attached更新议程,查找附件
Keith Roland Charity drive with bake sale, donations received慈善驾驶与烘焙销售,收到的捐款
Brea Setterlund Office raffle for Garth Brooks tickets? Garth Brooks门票的办公室抽奖活动
SA Sciences Resend order request to Jerry重新发送订单请求给Jerry
Bill Keston Multiple shipments delivered at previous location在以前的位置交货
Beth Sanders Production deadline extended 5 dats生产期限延长了5秒
Linda Moss Order details updated订单详情已更新
Betty Korst Representative report on files关于档案的代表性报告
Bill Keston Info request on renewed contract信息请求重新签订合同
ER Laboratories Changes to email update system更改电子邮件更新系统
SA Sciences Receipt for order收货订单
Brea Setterlund Break room policies休息室政策
Bill Keston Medical supply quantities and system医疗供应量和系统
Fred Larson Annual picnic年度野餐
Keith Roland Sunny Forest Orphanage thanks you阳光森林孤儿院谢谢你
Darin Howard Updated product list更新产品列表
Curtis Holloway Funding possibilities资金可能性
Marge Florence Internship applications实习申请
Bill Keston Updates to our system更新我们的系统
Brea Setterlund Taking Friday off周五休息
Joel DesJardins Changes in humidity湿度变化
Lauren Joseph Production产品
Bill Keston Expecting prices to rise after developments期待价格在发展后上涨
Vanessa Tross Customer response客户回应
Jessica Han Accident事故
Ron Rodriguez Delay in shipping due to road conditions由于道路状况延误运输
Jeremy Thompson Agenda议程
ER Laboratories Testing options测试选项
Kray Holdings Deadline for payments付款截止日期

跟订单相关的公司并不是实验体来源,最奇怪的邮件是Sunny Forest Orphanage的感谢信。可怕之处在于孤儿院正是标本的供应商。