Colour Analysis Charts by Emily Noyes Vanderpoel (1902)

“sought not so much to analyze the components of color itself, but rather to quantify the overall interpretative effect of color on the imagination”——Vanderpoel 
“别过多分析颜色本身的组成部分,想象它们作为一个整体能表现出怎样的效果。”

看起来像风格派抽象艺术和俄罗斯方块奇妙融合,这些美妙的色彩图从《Color problems》截取:一本由美国艺术家Emily Noyes Vanderpoel (1842-1939)为学绘画的学生编写的实用色彩手册。 (更多…)

《Ingress:Level 8》-01

入手了官方小说和设定资料,接下来该众筹翻译了。

小说翻译比名词解释之类的官腔文难译三倍,我觉得。
要结合角色性格考虑他说话的语气,还要有各种专业知识来应对角色的专业知识(差不多也是作者掌握的知识)。
不过当成一种兴趣的话慢慢来也是可以的。

菲利希亚的小说之一。
A Short Story from the Niantic Archives

 (更多…)